Los pueblos toscanos que el tiempo no ha terminado de construir

Hay lugares que fueron construidos por los hombres y otros que, con el paso de los siglos, parece que han sido creados por el tiempo.

oppo_32

En Toscana ocurre algo extraño cuando uno llega a alguno de sus pequeños pueblos. Al principio miras las fachadas, las torres, las murallas, las iglesias. Después empiezas a fijarte en otros detalles: una losa gastada por miles de pasos, una puerta de madera que ha perdido su color, una ventana pequeña entre dos muros, una hiedra que se ha adueñado de una esquina.

Y entonces comprendes que la verdadera belleza no está solamente en lo que se construyó hace siglos, sino en todo lo que ha sucedido desde entonces.

Quizá sea esa una de las razones por las que los pueblos toscanos tienen algo difícil de explicar. No parecen escenarios detenidos en el pasado. Están vivos. Han envejecido, se han transformado, han perdido y trasformado sus rasgos, y sin embargo conservan una identidad que el tiempo no ha conseguido borrar.

La piedra guarda memoria

En pueblos como Monticchiello, las antiguas murallas y las construcciones medievales recuerdan que estos lugares no nacieron para ser bonitos. Fueron pueblos fortificados, lugares de defensa, de trabajo y de vida cotidiana. Y quizá sea precisamente por eso que resultan tan hermosos hoy. Porque su belleza no fue concebida pensando en nosotros.

Sus calles estrechas tenían una función. Sus muros protegían. Sus torres vigilaban. Sus pequeñas puertas conducían a casas donde generaciones enteras vivieron su vida cotidiana. Hoy caminamos por ellas en silencio y nos parece que todo fue creado para contemplarlo. Pero no fue así.

La belleza llegó después. Llegó con el tiempo, cuando las necesidades cambiaron y aquello que había sido construido para vivir empezó también a convertirse en patrimonio, en memoria y en paisaje.

Pienza y la belleza pensada

Y después está Pienza. Aquí la historia cambia. Hay pueblos que parecen haber crecido lentamente, casi sin que nadie pudiera decidir del todo cómo serían. Pienza, en cambio, nació de una idea.

En el siglo XV, Enea Silvio Piccolomini, convertido en el papa Pío II, quiso transformar su ciudad natal y convertirla en un ejemplo de la ciudad renacentista ideal. Entre 1459 y 1462, Bernardo Rossellino llevó a cabo buena parte de ese proyecto. La belleza, en este caso, fue buscada deliberadamente. Las proporciones, los edificios, la plaza, la relación entre las construcciones y el paisaje… todo responde a una concepción determinada de la armonía.Y, sin embargo, después de tantos siglos, Pienza tampoco parece un lugar rígido.

La piedra ha envejecido. Las fachadas han cambiado de tonalidad. Las plantas han encontrado sus propios caminos. El paisaje que rodea la ciudad ha seguido transformándose. Incluso aquello que nació de un proyecto perfectamente pensado ha terminado siendo modificado por algo que ningún arquitecto puede controlar: el tiempo.

Las puertas que han visto pasar generaciones

Hay un detalle que siempre me llama la atención cuando paseo por estos pueblos: las puertas. Quizá porque son pequeñas historias en sí mismas. Una puerta de madera vieja puede parecer insignificante frente a una catedral o un palacio. Sin embargo, me pregunto cuántas personas habrán colocado la mano sobre ese mismo picaporte.Cuántas mañanas se habrá abierto. Cuántas noches se habrá cerrado.Quién habrá esperado al otro lado.Qué conversaciones habrán comenzado detrás de ella.

Y de pronto una puerta deja de ser una puerta. Se convierte en una especie de testigo. Lo mismo sucede con las escaleras gastadas, con los umbrales, con las ventanas y con aquellas piedras que han sido tocadas tantas veces… Son pequeños espacios donde el tiempo se hace visible.

Pero quizá lo que más me fascina de los pueblos toscanos es que resulta difícil separar la arquitectura del paisaje.

Cuando la arquitectura se encuentra con el paisaje

No parece que primero exista el pueblo y después, alrededor, la naturaleza. Todo forma parte de lo mismo. La piedra tiene el color de la tierra. Los tejados parecen prolongar los tonos de los campos. Los cipreses acompañan las torres. Los olivos llegan casi hasta las murallas. Las enredaderas trepan por las fachadas. Y al salir de una calle estrecha, de repente aparece el paisaje: una sucesión de colinas, caminos, viñedos, olivares y cipreses que parece haber estado esperando detrás de la última esquina. Es entonces cuando una comprende que la Toscana no es solamente una colección de pueblos hermosos. Es una manera de habitar el paisaje.

Sovana y el encanto de lo pequeño

Quizá por eso también me atraen tanto los lugares pequeños. Sovana, por ejemplo, no necesita grandes dimensiones para dejar una impresión profunda. Sus calles, sus edificios de piedra y su relación con un territorio de raíces antiquísimas crean esa sensación tan especial de encontrarse en un lugar que no necesita explicar demasiado quién es. Hay pueblos que se visitan, y otros que se escuchan. Una fachada. Una sombra.Una inscripción. Una maceta. Una ventana entreabierta. Una pequeña plaza donde parece que nada sucede. Y precisamente ahí está su encanto. En que no sucede nada extraordinario.Solo la vida.

El lujo de las cosas que envejecen

Vivimos rodeados de objetos nuevos. Casas nuevas, muebles, jardines recién plantados, paredes recién pintadas. Y quizá por eso nos conmueve tanto aquello que lleva sobre sí las marcas de los años. Una pared imperfecta puede resultar más hermosa que una recién restaurada. La madera descolorida puede tener más carácter que una recién barnizada. Una piedra cubierta de musgo puede contar más historias que una piedra recién colocada. En Toscana he aprendido, o quizá simplemente he recordado, que envejecer también puede ser una forma de belleza. No todo necesita ser reparado inmediatamente y recuperar su aspecto original. A veces las pequeñas heridas del tiempo son precisamente las que hacen que un lugar tenga alma.

Llevar un poco de esa Toscana a nuestro propio jardín

Y quizá por eso, cuando pienso en un jardín inspirado en la Toscana, cada vez me interesa menos reproducir una imagen concreta. No se trata de colocar cipreses, una fuente de piedra y unas macetas de terracota y pensar que ya hemos creado nuestra pequeña Toscana. La Toscana que me interesa es otra. Es la de las cosas que parecen llevar mucho tiempo ahí.

La de una piedra que empieza a cubrirse de líquenes; de una pared que cambia ligeramente de color con los años; la de una madera que pierde su tono original; de una planta que crece un poco a su aire; de un camino que no parece recién construido. La de una maceta que ha pasado tantos veranos al sol que ya no sabemos cuál era su color cuando era nueva.

Quizá crear un jardín con alma mediterránea tenga más que ver con permitir que el tiempo participe en su diseño que con intentar controlarlo todo. Porque los jardines, igual que los pueblos, también necesitan tiempo… Y tal vez esa sea la gran lección que esconden los pueblos toscanos. Y el tiempo continúa haciendo su trabajo.

©Texto e imágenes: Beni Aguiló Grau / Toscana en mi jardín.

oppo_32

El paisaje que me inspiró para escribir «Noches de verano en la Toscana»

©Todas las imágenes son propiedad de Beni Aguiló. Prohibida su utilización y reproducción para medios comerciales.

Puntuación: 1 de 5.

Amor Arezzo Arte books Chianciano Chic-lit Cortona Curiosidades y leyendas Fiestas Gastronomía latoscana Literatura love Lucca Lucignano Lugares con alma lugaresparaescribir Mis manuscritos mujeresqueescriben Novela novelacontemporanea novelaromantica Novela Romántica Patrimonio Pienza Relax Salcotto San Quirico d' Orcia Termas Tradiciones

Deja una respuesta

¡Ya estoy de regreso y con novedades!

marzo 29, 2024

Noches de verano en la Toscana

Me gusta escribir, mujeres que escriben, Noches de verano en la Toscana, Novela contemporánea, Novela romántica, viajes

Queridos lectores, después de una etapa intensa pero emocionante, dedicada a un proyecto editorial, estoy de nuevo con todas y todos vosotros.

Es para mí un placer poder anunciaros que la novela que estaba escribiendo, ya es una realidad : «Noches de verano en la Toscana», es una historia romántica, pero a la vez es una experiencia literaria más allá del romance. En ella encontraréis arte, paisaje, gastronomia, intriga, amor, desamor, amistad, y muchas cosas más. Estoy segura de que os encantará, porque además, la historia transcurre en la Toscana. ¿Qué mejor lugar para inspirarse?

Si os apetece leerme (en castellano) aquí os dejo el link de la preventa online :

Nos vemos muy pronto y hacedme llegar vuestros comentarios, ¡me encantará leeros!.

Deja una respuesta

Puntuación: 1 de 5.

Amor Arezzo Arte books Chianciano Chic-lit Cortona Curiosidades y leyendas Fiestas Gastronomía latoscana Literatura love Lucca Lucignano Lugares con alma lugaresparaescribir Mis manuscritos mujeresqueescriben Novela novelacontemporanea novelaromantica Novela Romántica Patrimonio Pienza Relax Salcotto San Quirico d' Orcia Termas Tradiciones

https://www.instagram.com/beni_aguilo

Los pueblos toscanos que el tiempo no ha terminado de construir

Hay lugares que fueron construidos por los hombres y otros que, con el paso de los siglos, parece que han sido creados por el tiempo. En Toscana ocurre algo extraño cuando uno llega a alguno de sus pequeños pueblos. Al principio miras las fachadas, las torres, las murallas, las iglesias. Después empiezas a fijarte en…

La Toscana que no se ve

Entre aromas silvestres, vino Sangiovese, albahacas y jazmines en flor, os invito a descubrir la Toscana invisible: la que se siente en la piel, se respira en el alma y nunca se olvida. Cierra los ojos Hay una Toscana que no aparece en las guías ni en las fotografías.Una que se esconde entre los pliegues…

Redescubriendo la Toscana: mi regreso con los Alpes Apuanos

Queridos lectores, Ha pasado un tiempo desde mi última entrada en este blog. La razón ha sido una aventura distinta pero igualmente apasionante: la publicación de mi novela, que absorbió por completo mis energías y mi tiempo. Os pido disculpas por este silencio, pero al mismo tiempo os agradezco la paciencia y el cariño con…

Novelas inolvidables ambientadas en la Toscana

La Toscana, con sus colinas ondulantes, viñedos y encantadores pueblos medievales, ha servido como escenario idílico para muchas novelas que cautivan a los lectores y lectoras con su encanto italiano y sus historias emocionantes. Acompáñame en un viaje literario a través de algunas de las obras ambientadas en la Toscana, que te transportarán a este rincón mágico de Italia sin necesidad de moverte de tu sillón.

  1. «Bajo el sol de la Toscana» – Frances Mayes: Este clásico contemporáneo narra la historia real de Frances Mayes, una escritora americana que compra una villa en la Toscana para restaurarla y comenzar una nueva vida tras un divorcio. La novela te sumerge en la belleza del paisaje toscano y en la cálida vida rural mientras Frances se enamora de su nuevo hogar, su gente y su cultura. Es una historia de redescubrimiento personal y amor por la vida, con descripciones evocadoras que te harán sentir como si estuvieras caminando por los campos de girasoles junto a ella. La novela sirvió de inspiración para la película que lleva su mismo nombre, aunque para mi, no tiene nada que ver con la novela,. La película no me gusta nada. La novela fué un best seller, con varias ediciones y todas agotadas. Actualmente hay quién busca ejemplares de segunda mano.
  2. «Bella Toscana» de Frances Mayes. La profunda conexión con la tierra, nuevas amistades con la gente de la Toscana, arte, gastroniomía, …es la continuación de » Bajo el Sol de la Toscana», es un relato alegre, encantador, una novela sensual para un paisaje sensual.
  3. «Bajo el cielo de Toscana» – Belinda Alexandra: Esta novela histórica nos lleva desde los viñedos de la Toscana hasta los campos de lavanda de Provenza. La historia sigue a Emilia, una joven italiana cuya vida se ve afectada por la Segunda Guerra Mundial y que debe enfrentar difíciles decisiones que la llevarán a un viaje épico en busca de su identidad. La autora teje hábilmente elementos históricos con la belleza natural de la Toscana y la riqueza de su cultura, creando un relato fascinante que capturará tu corazón.
  4. «Bajo el sol de la Toscana» – Elizabeth Adler: Otra novela que lleva el mismo título que la mencionada anteriormente, pero con una trama diferente. En esta obra, la protagonista, Sunny Davis, recibe un regalo inesperado: una semana en una villa toscana. A través de la exquisita narrativa de Elizabeth Adler, los lectores son transportados a los paisajes toscanos, donde Sunny descubrirá secretos familiares, amor y una nueva dirección en la vida.
  5. «La luz de la Toscana» – Ferenc Máté: Una historia de pasión por la cocina y el vino en el corazón de la Toscana. El protagonista, el joven Máté, se encuentra con un anciano, Lorenzo, que se convierte en su mentor y le enseña los secretos de la auténtica cocina toscana y la producción de vino. A través de esta novela, Máté transmite el amor y el respeto que siente por la Toscana, así como su pasión por la cultura culinaria italiana.Es autor de varias novelas ambientadas en esa región italiana.

Estas novelas son solo algunas muestras del rico universo literario que ha encontrado en la Toscana una fuente de inspiración. Si te apasionan las historias envueltas en la mística belleza italiana y en la riqueza de su cultura, estas obras te llevarán a una travesía literaria que te permitirá experimentar la Toscana a través de los ojos y emociones de sus personajes. Sumérgete en estas páginas y déjate cautivar por el encanto eterno de la Toscana. ¡Buen viaje literario!

«CAPPELLETTE TOSCANE» LOS ALTARES DE LA DEVOCIÓN POPULAR

En toda Italia, también en otros países donde el catolicismo ha sido más arraigado y llevado a su práctica, son evidentes los ejemplos de la devoción callejera y popular, de conmemoración hacia determinadas figuras religiosas, expuestas en lugares destacados entre las calles de sus barrios más populares.

Roma, Génova o Nápoles, entre otras ciudades italianas, son fértiles en las llamadas «Madonnelle» o » Edicole votive» .

La región de la Toscana, no queda exenta de ese culto, tanto en ciudades como en pequeños pueblos. Por eso, hoy me gustaria referirme a los ejemplos más populares de ese tipo de veneración: a los que nos salen al encuentro, casi siempre, en los cruces de carreteras o bifurcaciones de caminos, cuando recorremos la » campagna» toscana.

Nacen de la antigüedad pagana, cuando los latinos, en sus templos veneraban la imagen de una divinidad, situada en el interior de un nicho u hornacina. En el transcurso de los siglos, se transformaron en ritos y ceremoniales, sustituyéndose los temas de adoración.

En la Toscana,son el auténtico testimonio de la espiritualidad campesina, con la presencia de imágenes de santos locales, aunque generalmente, abundan las representaciones de la Virgen Maria. Sin embargo, en otras » cappellette», aparece la Virgen Maria con el Niño Jesús y, raramente, encontramos ejemplos de crucifijos.

Antiguamente, vivir alejados de los núcleos urbanos o simplemente andar por parajes y caminos solitarios, suponía un alto riesgo; era fácil correr peligro por parte de asaltadores, como ladrones o bandoleros. Los habitantes vivían atemorizados, temían por sus vidas, por ese motivo, la presencia de hornacinas o pequeñas capillas, elaboradas con materiales simples, piedra o terracota, llamadas en la Toscana » Maestà».

Con el paso del tiempo, derivaron en pequeños santuarios para los rezos y peticiones, invocando protección. La mayoría de habitantes, analfabetos, veían en esas imágenes, la manera de aprender las narraciones que alimentaban su fe.

Cualquiera que recorra los maravillosos caminos o pequeñas carreteras secundarias, se sorprenderá por la presencia de estos testimonios religiosos y, porqué no decirlo, de elementos que forman parte de la cultura y el patrimonio artístico popular.

A mí, personalmente, me incitan a parar. ¿De quién seran las flores frescas allí depositadas? ¿O una pequeña candela a medio consumir?

Durante la noche, alguna lamparilla encendida se vislumbra allà a lo lejos.

Anuncia la presencia de un cruce de caminos, y de su protección.

¿Os cuento un secreto? Una vez en Casorbica-Salcotto, pedí un deseo, y…se cumplió.

Hasta muy pronto. Ciao!

https://www.facebook.com/beni.aguilograu/about

Amor Arezzo Arte books Chianciano Chic-lit Cortona Curiosidades y leyendas Fiestas Gastronomía latoscana Literatura love Lucca Lucignano Lugares con alma lugaresparaescribir Mis manuscritos mujeresqueescriben Novela novelacontemporanea novelaromantica Novela Romántica Patrimonio Pienza Relax Salcotto San Quirico d' Orcia Termas Tradiciones

Puntuación: 1 de 5.

Gargonza y su castillo, un paraíso entre murallas

Texto e imágenes: © Beni Aguiló  toscanaenmijardin.com

Quién lo visita por primera vez, se queda enganchado para siempre entre la magia de este lugar. Un paraíso encerrado entre murallas centenárias de sólo media docena de callejones y casas medievales envueltos por el silencio. ¡No hay nadie!

Un paraje maravilloso que os invito a conocer y que seguro se quedará en vuestros corazones.

Su historia se inicia en el s. XII, cuando el burgo fortificado de Gargonza, a 11 kilómetros de Monte San Savino, aparece en la ruta que va de Arezzo a Siena. Dante Alighieri, lo cita como lugar donde transcurrió algunos días durante su exilio. Durante el s. XV, Gargonza era conocido por sus bosques y por la manufactura de la lana.

Con el paso del tiempo, después de un largo período de decadencia, el castillo fué abandonado por sus habitantes a principios de 1900, para trasladarse a la ciudad.

En 1970,  Roberto Guicciardini Corsi Salviati, se empeñó en su restauración con la intención de devolverle la vida cotidiana que antaño se había disfrutado en el lugar y no dejarlo morir en el olvido.

Casas de piedra con gruesos muros; portones y pequeñas ventanas de madera centenária; escaleras de piedra, pequeños hogares que conservan habitaciones excavadas en la roca… Un conjunto arquitectónico lleno de historia y belleza.

En la actualidad el castillo es un hotel de lujo y el burgo es visitable, pero se recomienda hacerlo en solitario o en pequeños grupos. Las visitas guiadas multitudinarias, por razones obvias, no son bien recibidas.

https://www.facebook.com/Toscana-en-mi-jard%C3%ADn-Blog-de-Beni-Aguil%C3%B3-172183264494685