El paisaje que me inspiró para escribir «Noches de verano en la Toscana»

©Todas las imágenes son propiedad de Beni Aguiló. Prohibida su utilización y reproducción para medios comerciales.

Puntuación: 1 de 5.

Amor Arezzo Arte books Chianciano Chic-lit Cortona Curiosidades y leyendas Fiestas Gastronomía latoscana Literatura love Lucca Lucignano Lugares con alma lugaresparaescribir Mis manuscritos mujeresqueescriben Novela novelacontemporanea novelaromantica Novela Romántica Patrimonio Pienza Relax Salcotto San Quirico d' Orcia Termas Tradiciones

Deja un comentario

¡Ya estoy de regreso y con novedades!

marzo 29, 2024

Noches de verano en la Toscana

Me gusta escribir, mujeres que escriben, Noches de verano en la Toscana, Novela contemporánea, Novela romántica, viajes

Queridos lectores, después de una etapa intensa pero emocionante, dedicada a un proyecto editorial, estoy de nuevo con todas y todos vosotros.

Es para mí un placer poder anunciaros que la novela que estaba escribiendo, ya es una realidad : «Noches de verano en la Toscana», es una historia romántica, pero a la vez es una experiencia literaria más allá del romance. En ella encontraréis arte, paisaje, gastronomia, intriga, amor, desamor, amistad, y muchas cosas más. Estoy segura de que os encantará, porque además, la historia transcurre en la Toscana. ¿Qué mejor lugar para inspirarse?

Si os apetece leerme (en castellano) aquí os dejo el link de la preventa online :

Nos vemos muy pronto y hacedme llegar vuestros comentarios, ¡me encantará leeros!.

Deja un comentario

Puntuación: 1 de 5.

Amor Arezzo Arte books Chianciano Chic-lit Cortona Curiosidades y leyendas Fiestas Gastronomía latoscana Literatura love Lucca Lucignano Lugares con alma lugaresparaescribir Mis manuscritos mujeresqueescriben Novela novelacontemporanea novelaromantica Novela Romántica Patrimonio Pienza Relax Salcotto San Quirico d' Orcia Termas Tradiciones

https://www.instagram.com/beni_aguilo

¡Noticia!

¡Gracias por vuestra comprensión y paciencia! 😉🙏

Donde la relajación y la gastronomía se combinan: termas de la Toscana

En este artículo , exploraremos dos gemas ocultas: las Termas de Chianciano y las Termas de Bagni di Lucca La Toscana, con su rica herencia cultural y sus impresionantes paisajes, es famosa por sus encantadores pueblos y su deliciosa gastronomía. También es el hogar de una serie de termas que atraen a visitantes de todo…

¡Noticia!

  • ¡Buenos días! En mi ausencia, he estado inmersa en un emocionante proyecto editorial que estoy ansiosa por compartir. Lamento la demora en actualizar el blog, pero estoy segura de que comprenderéis mi dedicación a este proyecto. Pronto revelaré más detalles.

¡Gracias por vuestra comprensión y paciencia! 😉🙏

Donde la relajación y la gastronomía se combinan: termas de la Toscana

En este artículo , exploraremos dos gemas ocultas: las Termas de Chianciano y las Termas de Bagni di Lucca

La Toscana, con su rica herencia cultural y sus impresionantes paisajes, es famosa por sus encantadores pueblos y su deliciosa gastronomía. También es el hogar de una serie de termas que atraen a visitantes de todo el mundo. En este artículo, exploraremos dos gemas ocultas: las Termas de Chianciano y las Termas de Bagni di Lucca, donde la relajación se combina con la deliciosa gastronomía italiana.

Chianciano Terme: Un Paraíso de Relajación y Sabor
Ubicado en las Tierras de Siena, Chianciano Terme es un auténtico paraíso de relajación conocido por sus aguas termales que destacan por sus propiedades curativas, que se remontan a la época de los romanos. Estas aguas ricas en minerales son famosas por tratar una variedad de afecciones especialmente en dermatología e indicadas para enfermedades respiratorias.

Una visita a Chianciano Terme es una oportunidad para no solo sumergirse en aguas termales que han sido apreciadas durante siglos, sino también para disfrutar de la deliciosa gastronomía toscana. Los restaurantes locales ofrecen platos tradicionales como la «Pappa al Pomodoro» (una sopa de tomate y pan) y la «Ribollita» (una sopa de verduras y pan). Acompaña tu comida con un vino local, como el Chianti, para una experiencia culinaria completa.

Bagni di Lucca: Renovación en las Grutas Termales y Sabores Toscanos
A un paso de la famosa región de Versilia se encuentran las Termas de Bagni di Lucca, un lugar donde la «renovación» es la expresión. Se formaron a lo largo de milenios debido a la erosión del agua en las rocas, creando piscinas termales naturales en medio de un entorno subterráneo asombroso.

Una visita a las grutas termales de Bagni di Lucca es una experiencia inolvidable. Aquí, puedes sumergirte en un maravilloso relax mientras disfrutas de la atmósfera mágica de las cuevas. Y después de un día de relajación, no puedes perderte la oportunidad de saborear la deliciosa comida toscana en los restaurantes locales. Prueba platos como la «Pasta al Tartufo» (pasta con trufa) o el «Cinghiale in Salmì» (jabalí estofado), que reflejan la riqueza de los sabores toscanos.

¿Por qué no planificar tu próxima escapada?

Con un promedio de 90 días de oscilación térmica entre 8°C y 30°C desde septiembre hasta diciembre, este otoño es el momento perfecto.

Conclusión: Un retiro terapéutico y culinario en la toscana
que combina la belleza natural y los beneficios medicinales con la deliciosa gastronomía italiana.

¡Buen viaje!

Novelas inolvidables ambientadas en la Toscana

La Toscana, con sus colinas ondulantes, viñedos y encantadores pueblos medievales, ha servido como escenario idílico para muchas novelas que cautivan a los lectores y lectoras con su encanto italiano y sus historias emocionantes. Acompáñame en un viaje literario a través de algunas de las obras ambientadas en la Toscana, que te transportarán a este rincón mágico de Italia sin necesidad de moverte de tu sillón.

  1. «Bajo el sol de la Toscana» – Frances Mayes: Este clásico contemporáneo narra la historia real de Frances Mayes, una escritora americana que compra una villa en la Toscana para restaurarla y comenzar una nueva vida tras un divorcio. La novela te sumerge en la belleza del paisaje toscano y en la cálida vida rural mientras Frances se enamora de su nuevo hogar, su gente y su cultura. Es una historia de redescubrimiento personal y amor por la vida, con descripciones evocadoras que te harán sentir como si estuvieras caminando por los campos de girasoles junto a ella. La novela sirvió de inspiración para la película que lleva su mismo nombre, aunque para mi, no tiene nada que ver con la novela,. La película no me gusta nada. La novela fué un best seller, con varias ediciones y todas agotadas. Actualmente hay quién busca ejemplares de segunda mano.
  2. «Bella Toscana» de Frances Mayes. La profunda conexión con la tierra, nuevas amistades con la gente de la Toscana, arte, gastroniomía, …es la continuación de » Bajo el Sol de la Toscana», es un relato alegre, encantador, una novela sensual para un paisaje sensual.
  3. «Bajo el cielo de Toscana» – Belinda Alexandra: Esta novela histórica nos lleva desde los viñedos de la Toscana hasta los campos de lavanda de Provenza. La historia sigue a Emilia, una joven italiana cuya vida se ve afectada por la Segunda Guerra Mundial y que debe enfrentar difíciles decisiones que la llevarán a un viaje épico en busca de su identidad. La autora teje hábilmente elementos históricos con la belleza natural de la Toscana y la riqueza de su cultura, creando un relato fascinante que capturará tu corazón.
  4. «Bajo el sol de la Toscana» – Elizabeth Adler: Otra novela que lleva el mismo título que la mencionada anteriormente, pero con una trama diferente. En esta obra, la protagonista, Sunny Davis, recibe un regalo inesperado: una semana en una villa toscana. A través de la exquisita narrativa de Elizabeth Adler, los lectores son transportados a los paisajes toscanos, donde Sunny descubrirá secretos familiares, amor y una nueva dirección en la vida.
  5. «La luz de la Toscana» – Ferenc Máté: Una historia de pasión por la cocina y el vino en el corazón de la Toscana. El protagonista, el joven Máté, se encuentra con un anciano, Lorenzo, que se convierte en su mentor y le enseña los secretos de la auténtica cocina toscana y la producción de vino. A través de esta novela, Máté transmite el amor y el respeto que siente por la Toscana, así como su pasión por la cultura culinaria italiana.Es autor de varias novelas ambientadas en esa región italiana.

Estas novelas son solo algunas muestras del rico universo literario que ha encontrado en la Toscana una fuente de inspiración. Si te apasionan las historias envueltas en la mística belleza italiana y en la riqueza de su cultura, estas obras te llevarán a una travesía literaria que te permitirá experimentar la Toscana a través de los ojos y emociones de sus personajes. Sumérgete en estas páginas y déjate cautivar por el encanto eterno de la Toscana. ¡Buen viaje literario!

Explorando la Toscana en junio: Descubre el encanto del verano toscano

Bajo el cálido sol de junio, la Toscana se despierta en un sueño de verano. Sus colinas se visten con mantos de verde esmeralda, mientras el aire se impregna de fragancias dulces y sutiles. Es el momento en que el encanto italiano florece en todo su esplendor. El clima es perfecto para disfrutar de las maravillas que la región tiene para ofrecer. Las temperaturas son cálidas y agradables, con un promedio de alrededor de 25 grados, lo que os permitirá explorar cómodamente los hermosos paisajes toscanos. Además, los días son más largos, lo que significa que tendréis muchas horas de luz para visitar las ciudades y pueblos, así como para realizar actividades al aire libre.

En este mágico mes, el sol se alza radiante, bañando los campos en su cálido abrazo. Ahí, entre los senderos que serpentean a través del paisaje ondulado, los girasoles despiertan de su letargo invernal. Como soles terrenales, sus pétalos amarillos estallan en un despliegue de alegría, iluminando la tierra con su resplandor. Caminar entre colinas y valles dorados es como adentrarse en un cuadro vivo, donde la naturaleza misma canta sus versos más radiantes.

La Toscana en junio es un banquete para los sentidos. La gastronomía se convierte en un poema culinario que despierta los paladares. El aroma embriagador de sus manjares se eleva en el aire. Cada bocado es una sinfonía de sabores, una danza de ingredientes frescos y cuidadosamente seleccionados.

En los pueblos toscanos, la tradición cobra vida en las múltiples fiestas y ferias. Los medievales callejones empedrados se engalanan con colores vivos y flores frescas para celebrar las festividades que llenan el aire de algarabía. Durante la festividad del Corpus Christi las calles se transforman en lienzos efímeros, decorados con delicadas alfombras de flores que susurran plegarias en cada pétalo. El espíritu de San Juan Bautista se despliega con orgullo en Florencia, con desfiles que serpentean por las estrechas calles y fuegos artificiales que iluminan el cielo estrellado.

No os podéis perder la oportunidad de sumergiros en el abrazo de los viñedos de la Toscana en ese incipiente verano. Allí, entre colinas salpicadas de erguidos cipreses, las vides se alzan en busca del sol, tejiendo una sinfonía de hojas y racimos. Siguiendo el rastro del viento, encontrareis bodegas acogedoras, donde el vino se convierte en fluida poesía El aroma embriagador de la tierra y la pasión del enólogo se funden en cada sorbo, invitando a saborear la esencia misma de la Toscana. Realizar un recorrido por las bodegas locales os permitirá degustar algunos de los mejores vinos de Italia, como el Chianti, el Nobile di Montepulciano, el Brunello di Montalcino. Además, disfrutareis de vistas panorámicas de los viñedos y las colinas cubiertas de cipreses, creando un ambiente idílico.

En junio, la Toscana se convierte en un sueño hecho realidad. Sus paisajes evocan suspiros de asombro, mientras sus sabores despiertan los sentidos y sus festividades enriquecen el espíritu. Es el momento perfecto para perderse en esta tierra de poetas y artistas, para rendirse ante su encanto inmortal.

¡Disfrutad de La Toscana!

https://www.facebook.com/profile.php?id=100063963668735

Amor Arezzo Arte books Chianciano Chic-lit Cortona Curiosidades y leyendas Fiestas Gastronomía latoscana Literatura love Lucca Lucignano Lugares con alma lugaresparaescribir Mis manuscritos mujeresqueescriben Novela novelacontemporanea novelaromantica Novela Romántica Patrimonio Pienza Relax Salcotto San Quirico d' Orcia Termas Tradiciones

Puntuación: 1 de 5.

Deja un comentario

https://www.facebook.com/beni.aguilograu/about

Puntuación: 1 de 5.

¡Ya estoy de regreso y con novedades!

marzo 29, 2024 Noches de verano en la Toscana Me gusta escribir, mujeres que escriben, Noches de verano en la Toscana, Novela contemporánea, Novela romántica, viajes Queridos lectores, después de una etapa intensa pero emocionante, dedicada a un proyecto editorial, estoy de nuevo con todas y todos vosotros. Es para mí un placer poder anunciaros…

Novelas inolvidables ambientadas en la Toscana

La Toscana, con sus colinas ondulantes, viñedos y encantadores pueblos medievales, ha servido como escenario idílico para muchas novelas que cautivan a los lectores y lectoras con su encanto italiano y sus historias emocionantes. Acompáñame en un viaje literario a través de algunas de las obras ambientadas en la Toscana, que te transportarán a este…

«CAPPELLETTE TOSCANE» LOS ALTARES DE LA DEVOCIÓN POPULAR

En toda Italia, también en otros países donde el catolicismo ha sido más arraigado y llevado a su práctica, son evidentes los ejemplos de la devoción callejera y popular, de conmemoración hacia determinadas figuras religiosas, expuestas en lugares destacados entre las calles de sus barrios más populares. Roma, Génova o Nápoles, entre otras ciudades italianas,…

«CAPPELLETTE TOSCANE» LOS ALTARES DE LA DEVOCIÓN POPULAR

En toda Italia, también en otros países donde el catolicismo ha sido más arraigado y llevado a su práctica, son evidentes los ejemplos de la devoción callejera y popular, de conmemoración hacia determinadas figuras religiosas, expuestas en lugares destacados entre las calles de sus barrios más populares.

Roma, Génova o Nápoles, entre otras ciudades italianas, son fértiles en las llamadas «Madonnelle» o » Edicole votive» .

La región de la Toscana, no queda exenta de ese culto, tanto en ciudades como en pequeños pueblos. Por eso, hoy me gustaria referirme a los ejemplos más populares de ese tipo de veneración: a los que nos salen al encuentro, casi siempre, en los cruces de carreteras o bifurcaciones de caminos, cuando recorremos la » campagna» toscana.

Nacen de la antigüedad pagana, cuando los latinos, en sus templos veneraban la imagen de una divinidad, situada en el interior de un nicho u hornacina. En el transcurso de los siglos, se transformaron en ritos y ceremoniales, sustituyéndose los temas de adoración.

En la Toscana,son el auténtico testimonio de la espiritualidad campesina, con la presencia de imágenes de santos locales, aunque generalmente, abundan las representaciones de la Virgen Maria. Sin embargo, en otras » cappellette», aparece la Virgen Maria con el Niño Jesús y, raramente, encontramos ejemplos de crucifijos.

Antiguamente, vivir alejados de los núcleos urbanos o simplemente andar por parajes y caminos solitarios, suponía un alto riesgo; era fácil correr peligro por parte de asaltadores, como ladrones o bandoleros. Los habitantes vivían atemorizados, temían por sus vidas, por ese motivo, la presencia de hornacinas o pequeñas capillas, elaboradas con materiales simples, piedra o terracota, llamadas en la Toscana » Maestà».

Con el paso del tiempo, derivaron en pequeños santuarios para los rezos y peticiones, invocando protección. La mayoría de habitantes, analfabetos, veían en esas imágenes, la manera de aprender las narraciones que alimentaban su fe.

Cualquiera que recorra los maravillosos caminos o pequeñas carreteras secundarias, se sorprenderá por la presencia de estos testimonios religiosos y, porqué no decirlo, de elementos que forman parte de la cultura y el patrimonio artístico popular.

A mí, personalmente, me incitan a parar. ¿De quién seran las flores frescas allí depositadas? ¿O una pequeña candela a medio consumir?

Durante la noche, alguna lamparilla encendida se vislumbra allà a lo lejos.

Anuncia la presencia de un cruce de caminos, y de su protección.

¿Os cuento un secreto? Una vez en Casorbica-Salcotto, pedí un deseo, y…se cumplió.

Hasta muy pronto. Ciao!

https://www.facebook.com/beni.aguilograu/about

Amor Arezzo Arte books Chianciano Chic-lit Cortona Curiosidades y leyendas Fiestas Gastronomía latoscana Literatura love Lucca Lucignano Lugares con alma lugaresparaescribir Mis manuscritos mujeresqueescriben Novela novelacontemporanea novelaromantica Novela Romántica Patrimonio Pienza Relax Salcotto San Quirico d' Orcia Termas Tradiciones

Puntuación: 1 de 5.

¡CUANTAS RAZONES PARA VOLVER A LA TOSCANA!

Siempre existe una magnífica ocasión para regresar a la Toscana y nunca agotaré mis ansias de visitar sus ciudades y sus pequeños pueblos. Y es que, a lo largo del año, en infinidad de ocasiones no dejo de soñar y recordar…momentos determinados del día, una luz especial, un sabor, un aroma,…cualquier instante o recuerdo aflora para transportarme en segundos a esa maravillosa región italiana.

Texto e imágenes: © Beni Aguiló  toscanaenmijardin.com

Aquí os dejo mis razones, sólo algunas…de tantísimos motivos para visitar la Toscana o regresar una o mil veces más.

1.Visitar Florencia, la ciudad del ARTE, así, en mayúsculas sin padecer ( o sí) el Síndrome de Stendhal.

2. Atreverse a subir a la cúpula de Brunelleschi y desde sus 55 metros de altura desde el suelo, asomarse a la ciudad de los Medici. La obra de «ingeniería» más fascinante del Renacimiento.

3.Degustar infinidad de variedades de gelatti en la gelatteria cercana al rio Arno, al lado del Ponte della Carraia.

4.Arno de día, de noche…a todas horas. La vista del Ponte Vecchio sobre el Arno desde el Ponte Santa Trinità, la mejor.

5.Aperitivo al atardecer, en cualquier plaza, en cualquier rincón, un buen spritz entre risas y buena compañía…¡Inigualable!

6.Lucca a primera hora de la mañana, cuando sus habitantes en bicicleta, se dirigen a sus puestos de trabajo. Eso sí, sin antes tomar un cappuccino y saborear un «corneto».

7.Degustar las exquisiteces gastronómicas de la región en una auténtica «ostaria». ¡Las mantelerias a cuadros verde y blanco, rojo y blanco son lo más!…un lujo a precio asequible.

8. San Gimignano y sus torres. Callejones, palacios, tiendecitas artesanales, su Piazza della Cisterna… El Duomo… ¡Ya me estoy mareando de tanta emoción!

9.Montepulciano y su Piazza Grande…sus palacios y su cisterna.

10.Montalcino. Disfrutar de sus murallas, su castillo, sus calles medievales…y su vino.

11. Greve in Chianti. Pasear por su Piazza Giovanni di Verrazzano, sus soportales cobijan preciosas tiendecitas de artesanía, antigüedades, vinerías,…Terminar la jornada visitando la cercana Montefioralle, un pueblecito diminuto, lleno de encanto. ¡Que bello nombre para tan hermoso lugar!

12. Siena a todas horas…y saborear la reposteria típica sienesa: Cantucci, Cavallucci, Panforte, Pamperato, Ricciarelli al cioccolato o a le mandorle… sin perderse los «tartuffi al cioccolato» helados. ¡Manjar de dioses!. Disfrutar de un delicioso cappuccino en el mejor café de la ciudad, en Via Banchi di Sopra.

13.Alojarte en…donde sea, pero entre viñedos y girasoles.

14.San Miniato al Monte ( Florencia), y sus vistas sobre la ciudad.

15.Perderte en un campo frondoso de girasoles y sentirte uno más…

16. Comprar una preciosa corona de flores y hierbas secas silvestres en el Mercado medieval de Narni. Olerá a campo vuestro hogar durante meses y meses. La mía es de gineste (retamas) toscanas…¡Cómo no!

17. Asistir a una fiesta medieval. La Festa della Balestra a Sansepolcro es espectacular por sus ballestas, auténticas y centenarias obras de arte, y variedad de trajes de la época.

18.Dejarse impresionar por un atardecer en las colinas de Fiesole con una cata de vinos.

19. Disfrutar de los bosques húmedos de robles y cipreses de sus colinas.

20. Saborear una copa (o dos) de Brunello en la ciudad de Montalcino.

21. Disfrutar de Oltrarno, el barrio más bohemio de Florencia con sus palacios y tiendas de anticuarios.

22.Quedarse en Cortona…

https://www.facebook.com/Toscana-en-mi-jard%C3%ADn-Blog-de-Beni-Aguil%C3%B3-172183264494685/?ref=pages_you_manage

Amor Arezzo Arte books Chianciano Chic-lit Cortona Curiosidades y leyendas Fiestas Gastronomía latoscana Literatura love Lucca Lucignano Lugares con alma lugaresparaescribir Mis manuscritos mujeresqueescriben Novela novelacontemporanea novelaromantica Novela Romántica Patrimonio Pienza Relax Salcotto San Quirico d' Orcia Termas Tradiciones

Gargonza y su castillo, un paraíso entre murallas

Texto e imágenes: © Beni Aguiló  toscanaenmijardin.com

Quién lo visita por primera vez, se queda enganchado para siempre entre la magia de este lugar. Un paraíso encerrado entre murallas centenárias de sólo media docena de callejones y casas medievales envueltos por el silencio. ¡No hay nadie!

Un paraje maravilloso que os invito a conocer y que seguro se quedará en vuestros corazones.

Su historia se inicia en el s. XII, cuando el burgo fortificado de Gargonza, a 11 kilómetros de Monte San Savino, aparece en la ruta que va de Arezzo a Siena. Dante Alighieri, lo cita como lugar donde transcurrió algunos días durante su exilio. Durante el s. XV, Gargonza era conocido por sus bosques y por la manufactura de la lana.

Con el paso del tiempo, después de un largo período de decadencia, el castillo fué abandonado por sus habitantes a principios de 1900, para trasladarse a la ciudad.

En 1970,  Roberto Guicciardini Corsi Salviati, se empeñó en su restauración con la intención de devolverle la vida cotidiana que antaño se había disfrutado en el lugar y no dejarlo morir en el olvido.

Casas de piedra con gruesos muros; portones y pequeñas ventanas de madera centenária; escaleras de piedra, pequeños hogares que conservan habitaciones excavadas en la roca… Un conjunto arquitectónico lleno de historia y belleza.

En la actualidad el castillo es un hotel de lujo y el burgo es visitable, pero se recomienda hacerlo en solitario o en pequeños grupos. Las visitas guiadas multitudinarias, por razones obvias, no son bien recibidas.

https://www.facebook.com/Toscana-en-mi-jard%C3%ADn-Blog-de-Beni-Aguil%C3%B3-172183264494685